Čítanie názvu a aj jeho zápis je celkom jasný. Napriek tomu je tu skrytá slovná hračka. Keby sa prvé dve slová názvu napísali znakmi, vzniklo by slovo „mladosť“. To je aj základom príbehu. Seriál je príjemný romantický seriál. Hlavná hrdinka Futaba sa pred rokmi zaľúbila do chlapca z inej triedy. Nešťastný sled udalostí však viedol k tomu, že sa ich cesty rozišli. V tom čase bola Futaba dosť hanblivá, na čo chlapci reagovali pozitívne (pričom jej vadili) a dievčatá ju vylúčili zo svojho kolektívu. Preto pri nástupe na strednú školu Futaba zmenila imidž. Teraz je už neporiadne a neupravované dievča. Jednoducho sa správa tak, aby od seba odvracala pozornosť chlapcov. Po rokoch sa Futaba zase stretne so svojou prvou láskou. Všetko je ale ináč. Tak ako sa zmenila ona, aj on sa zmenil.

To ako ich príbeh dopadne samozrejme nepoviem. Poviem toľko, že manga stále vychádza a momentálne už je na 12 knihe. Teda je jasné, že do anime sa nedostalo všetko. Animáciu si vzali na starosti chlapci z Production I.G a teda je na naozaj dobrej úrovni. Hore som síce písal, že ide o romantický príbeh. Isté je však toľko, že to nie je okukaný príbeh. Postavy sú naozaj zaujímavé a príbeh nie je ani priamočiari, ani nechutne krivoľaký (to platí aspoň časť, ktorá sa dostala do animovanej podoby). Na to aby ste si seriál vychutnali nemusite byť nevyhnute fanúšikom romantiky. Určite sa na ňom dobre zabavia aj diváci, pre ktorých je romantika skôr otravná. Ak však niekto očakáva akciu, tak nech sa tomuto seriálu radšej vyhne. To je asi jediná vec, ktorá tu nie je a to aj napriek tomu, že hlavná hrdinka je ako búrka. Na záver poviem ešte, že OVA epizóda dopĺňa udalosti pred začiatkom TV seriálu. Časť z nich bola aj v TV epizódach, ale to je to doplnené o ďalšie podrobnosti.